由张纪中执导的新版《西游记》日前在BTV影视频道的播出遭遇波折,原定于8月7日播出的该剧被另一部剧临时取代。对于新“西游”被“封”一事,众网友竟然不约而同发出一片叫好声,称经典一再被翻拍、篡改是影视圈缺乏创新意识的表现,翻拍经典是对名著的糟蹋,更发出“敢问谁人敢看”的疑问。 为了给新版《西游记》造势,7月下旬北京电视台各频道就推出了预告片,近似电影大片的特效和打头场景的确吸引眼球。北京电视台也计划于8月4日在京举行开播发布会,然而8月初很多京城媒体被告知发布会取消,随后预告片也停播,但北京电视台并未向观众透露《西游记》延播的消息。前日晚,并不知情的观众守在影视频道期待一睹新版《西游记》的风采却扑了空。 电视台修改一般都从台词下手,只要重新配音,在背景和演员不换的条件下,配合删除相关段落,可以实现内容大变,相对其他修改更容易也更有效。 |